The architect of France’s burka ban has accused Britain of “losing the battle against Islamic extremism” by failing to introduce one of its own.