The mayor of Malmö has slammed an upcoming exhibition of work by controversial Swedish artist Lars Vilks, saying he hoped no one would visit the gallery to see artwork he said was “associated with xenophobes”.