Lawyers for four hunger-striking Guantanamo prisoners filed a motion Sunday in federal court in Washington, DC, asking a judge to intervene and stop prison officials from force-feeding the men and administering medications associated with the procedure without their consent.