Jewish, Hindu and Muslim leaders from Queens gathered with lawmakers to denounce the possible hate crime committed at a Kew Gardens Hills Mosque earlier this month, and city Comptroller John Liu suggested some of the NYPD’s policies could make bias crimes more common.