Tulsa County prosecutors have refiled a state hate-crime case that was dismissed two months ago pending a potential federal prosecution that hasn’t developed.